Однажды ночью

Обзор Мини-Сериала «Однажды ночью» (2016)

Сюжет

Действие разворачивается в Нью-Йорке. Главный герой — Насир «Наз» Хан (актер Риз Ахмед), скромный, тихий студент пакистанского происхождения, живущий со своей семьей в Куинсе. Однажды ночью он тайком берет такси своего отца, чтобы поехать на вечеринку в Манхэттене.

По пути он случайно знакомится с таинственной девушкой, и они проводят ночь вместе, употребляя наркотики. Наз просыпается и обнаруживает, что девушка жестоко убита. В панике он пытается сбежать, но вскоре его арестовывают за незначительное нарушение правил дорожного движения. Полиция быстро обнаруживает, что все улики, включая орудие убийства, указывают на Наза.

Наз, не помнящий ничего о событиях той ночи, оказывается в ловушке американской системы уголовного правосудия. Его дело берется вести Джек Стоун (актер Джон Туртурро) — циничный, но опытный адвокат по мелким делам, который страдает от тяжелой экземы на ногах.

Ключевые Темы

«Однажды ночью» — это не просто детектив о том, кто совершил преступление. Сериал фокусируется на глубоком исследовании следующих тем:

1. Система правосудия: Сериал показывает, как быстро и бесповоротно жизнь человека может быть разрушена. Он детально демонстрирует все этапы процесса: от допроса и содержания под стражей до взаимодействия с коррумпированными адвокатами, переполненными тюрьмами и предвзятым отношением присяжных.
2. Трансформация личности: Центральная линия — это психологическая трансформация Наза. По мере того как он проводит время в тюрьме «Райкерс», ему приходится ожесточиться и принять правила тюремного мира, чтобы выжить. Невинный студент постепенно превращается в закаленного преступника.
3. Расовое профилирование: Сериал явно затрагивает проблему расовых предрассудков. Наз, будучи мусульманином пакистанского происхождения, сталкивается с предвзятостью со стороны полиции, СМИ и общества, которое склонно считать его виновным, основываясь на его внешности и происхождении.

Актерский Состав и Награды

• Риз Ахмед (Насир «Наз» Хан): Его выступление было высоко оценено за тонкое изображение нарастающего отчаяния и последующего ожесточения. Ахмед получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале, став первым азиатом, выигравшим в этой категории.
• Джон Туртурро (Джек Стоун): Изначально роль предназначалась Джеймсу Гандольфини (который также был исполнительным продюсером, но скончался до начала съемок). Туртурро блестяще справился с ролью, создав образ измученного, но принципиального адвоката. Он был номинирован на «Эмми» и «Золотой глобус».

Стиль и Режиссура

Сериал отличается медленным, методичным темпом и мрачной, реалистичной эстетикой, характерной для нео-нуара. Режиссура Стивена Зейллиана (сценарист «Списка Шиндлера») создает постоянное чувство клаустрофобии и безысходности, подчеркивая, что Наз попал в ловушку, из которой нет выхода.

«Однажды ночью» считается одним из лучших мини-сериалов 2010-х годов и мастерским примером того, как криминальный сюжет можно использовать для глубокого социального комментария.

Топ 10 фактов о мини-сериале «Однажды ночью» (The Night Of, 2016)

1. Британский оригинал: Сериал является адаптацией успешного британского сериала BBC 2008 года под названием Criminal Justice (Криминальное правосудие), который также исследовал влияние системы правосудия на обвиняемого.

2. Роль Гандольфини: Изначально главную роль адвоката Джека Стоуна должен был исполнить Джеймс Гандольфини (звезда «Клана Сопрано»). Гандольфини был одним из исполнительных продюсеров проекта и работал над ним до своей внезапной смерти в 2013 году.

3. Замена актера: После смерти Гандольфини роль Джека Стоуна предложили Роберту Де Ниро, но в итоге она досталась Джону Туртурро, который блестяще справился с задачей и получил номинации на «Эмми» и «Золотой глобус».

4. Историческая премия: Актер Риз Ахмед (Насир Хан) получил премию «Эмми» в категории «Лучший актер в мини-сериале или фильме». Он стал первым актером азиатского происхождения, выигравшим эту награду.

5. Символизм экземы: Постоянная и мучительная экзема на ногах Джека Стоуна — это не просто медицинская деталь. Создатели использовали ее как метафору «грязи» и нечистоты, которые он постоянно ощущает, работая в низших слоях системы правосудия, а также его отчужденности от общества.

6. Кот Стоуна: Важным, хотя и немым, персонажем сериала является бездомный кот, которого Джек Стоун подбирает и который становится его единственным спутником. Кот символизирует заботу и человечность, которую Стоун скрывает под циничной маской.

7. Сценарист-криминалист: Сценарий был написан Стивеном Зейллианом и известным американским писателем-криминалистом Ричардом Прайсом, который славится своим реалистичным изображением жизни в Нью-Йорке и работы полиции.

8. Реалистичность тюрьмы: Для достижения максимальной реалистичности сцены в тюрьме «Райкерс» снимались в реальных, хотя и не действующих, тюремных учреждениях Нью-Йорка, что добавило мрачной атмосферы.

9. Ограниченный формат: Сериал был запланирован как мини-сериал из восьми эпизодов, рассказывающий одну законченную историю. Создатели HBO подтвердили, что продолжения не будет, поскольку они считают историю Наза Хана завершенной.

10. Критика системы: Сериал получил широкое признание за то, что он не фокусируется на поиске настоящего убийцы (хотя это и происходит), а в первую очередь исследует, как работает американская система правосудия, и как она ломает жизни людей, независимо от их виновности или невиновности.